{"title":"Pata, Pani me ngā Hinu Whakamakuku","description":"\u003cp\u003eKia reka te wheako o te tiaki kiri whakamakuku hohonu me tā mātou huinga taonga o ngā pata tinana māori, ngā hinu whakawai, me ngā hinu. Kua hautia ia hua ki te whakamakuku, ki te whakangāwari, me te whangai i tō kiri i a ia e whakanui ana i tō tikanga o ia rā. He nui ake i ngā hua tiaki kiri whakamakuku anake – he whakanui i tō tinana, i tō oranga, me tō tūāhua mohoao, ataahua hoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fresh-as-a-daisy-body-oil","title":"He hou ano he Hinu Tinana Daisy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKia māeneene, kia poipoia, kia maramara tōu kiri i tēnei ranunga hinu otaota whakakorikori. He kakara mārama, tūturu tō Fresh As A Daisy o te Kūkama mārō, te Tī Kākāriki whakahouora, me ngā hinu nui o te Rēmana kawa, ka whaowhia ki te kiri rēmana waro mō te pāho o te hōu. Ka whakaoho tēnei ngātahitanga whakahauora i ngā hinengaro, i te wā anō e whakanui ana i te wai, ka waiho tōu kiri kia tiakina, kia ngāwari, kia haumako, kia kakara reka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI hoahoatia hei whakamāeneene me te whakakaha i te mahi ārai tūturu o tōu kiri, ka mahi tēnei hinu anti-inflammatory tūturu ki te whakanui wai, ki te whakamārie, me te tiaki i te kiri maroke, pakaru hoki. He pai mō ngā momo kiri katoa, ka ngongo ngāwari tēnei hinu makuku ki te whakahoki mai i te kiri ora, mārama hoki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHe tūturu rawa ā mātou hua, he mea hanga ki ngā kai otaota waro whaimana, kāore he sulfates, parabens, me ngā rongoā. M\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eakaihia te taiao, ka pārekareka ki te kiri māeneene, poipoia, maramara ia rā—i te ara tūturu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHe aha ka pai ki a koe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- 100% He mea Hanga ki te Otaota \u0026amp; Vegan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Kore Tūkino \u0026amp; Whaiaroaro-Taiao\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Kore Hinu \u0026amp; Ngongo Tere\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Ngā Kai Matua: Kūkama, Tī Kākāriki \u0026amp; Rēmana\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Anti-Inflammatory Tūturu\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Whakakaha i te Ārai Kiri • Tiaki i te Kiri Maroke\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Kakara Whakakorikori \u0026amp; Whakahauora\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Kāore he Sulfates, Parabens \u0026amp; Ngā Rongoā\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNgā Whakamahinga Whānui\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Whakamakuku ia Rā: Pania pūmahia ki runga i te tinana i muri i te kaukau, i te ua rānei mō te whakamakuku inamata, mauroa, me te kakara hōu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Wai Kaukau Kairangi: Whakamahia he pata ruarua ki te wai kaukau mahana mō te ruku whakahauora, kakara e whakaoho ana i ngā hinengaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Kiri Maroke \u0026amp; Pakaru: Pania ki ngā wāhi maroke, irirangi rānei hei whakamārie, hei whakatika, hei tiaki i te ārai kiri.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Tiaki i muri i te Rā: Nā te kūkama whakamatao me ngā āhuatanga anti-inflammatory, he tino pai tēnei hei whakamārie i te kiri i muri i te wharara o te rā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Whakaoho o te Ata: Whakamahia hei wāhanga o tōu mahi o te ata hei whakamāmā i tōu kiri, hei whakahauora hoki i tōu wairua.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakaotihia te Wheako\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMō te rōpū hōu tino pai, tūhonoa te Fresh As A Daisy me tā mātou Hopi Kūkama \u0026amp; Tī Kākāriki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhakanuia te āheinga ki ngā kānara, ki te whaowhia rānei ki ā mātou hinu nui kakara hei waihanga i te āheinga whakahauora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhakanikonikoa te kakara ki tā mātou Fresh As A Daisy Botanical Mist mō te hōu mauroa me te whakamakuku puta noa i te rā.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWheako i te Rerekētanga\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--nl--\"\u003e\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHe mea hanga ā mātou hinu tinana ki ngā kai otaota i kōnakonakohia mai i ngā pūtake toitū, he mea whakatipu waro whaimana i ngā wā ka taea, hei poipoi me te tiaki ātaahua. E whakahōnore ana mātou i te mana o te taiao me te oranga o tōu kiri mā te karo i ngā tāpiritanga kino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMōkihi Whaiaroaro-Taiao\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE ū ana mātou ki ngā kōwhiringa matatika, nō reira kei roto tā mātou hinu i ngā pounamu karaihe kounga teitei ka taea te whakamahi anō hei whakaiti i tō mātou tapuae. Whakamahia anō, hangarua rānei tēnei ipu karaihe i te wā ka mutu te whakamahi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHono atu ki tō mātou kaupapa Eco Warriors – whakamahia anō, tiakina ō taputapu, ā, āwhinatia mātou ki te whakaiti i ngā ururua i ia ritenga. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble and Birdie NZ","offers":[{"title":"200ml","offer_id":41001734635554,"sku":"BO2","price":54.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/bumble-and-birdie-nz-body-oil-200ml-body-oil-fresh-as-a-daisy-34173925523490.jpg?v=1754912550"},{"product_id":"bahama-mama-body-butter-1","title":"Pata Tinana Mama Bahama","description":"\u003cp\u003eHe taonga momona, kirīmi, kī tonu i te pāinaina – ko te Bahama Mama Body Butter ka kawea mai te wairua whakatā ki tō mahi o ia rā. He pai tēnei makūkū papai 100ml mō ngā momo kiri katoa, he mea kōkuhu ki te Hinu Shea moni, te Hinu Aramona reka, me te Hinu Kākano Jojoba hei whāngainga hōhonu, hei whakamakūkū hoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea takai ki te kakara māori mārama o te kokonati kirīmi, te citrus kawa, te mango, me te nanapi reka, ka whakawai i tō kiri me ō rongo. Ahakoa te mātotoru engari he māmā, ka ngongo ngāwari me te kore e hinu, ka waiho i tō kiri kia ngāwari, kia mārama, kia tino hākorongia – me te mea i heke mai koe i tētahi takutai pārūrū.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHe aha koe ka pai ai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Whakamakūkū hōhonu puta noa i te rā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea whakahāngai ki te Hinu Shea whāngainga, te Hinu Aramona reka, me te Hinu Kākano Jojoba hei mau i te makūkū me te pupuri i te kiri kia ngāwari mō ngā hāora maha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Kakara Pārūrū Moemoeā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe ranunga hou, māori o te kokonati kirīmi, te citrus mārama, me te nanapi reka – he whakaohooho, he hihiko, he tino pai i ngā wā katoa o te tau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Kakano Māmā me te Kore Hinu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mātotoru kia whakamakūkū hōhonu, engari ka rewa tere ki roto i te kiri me te kore e piri, e hinu hoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Tikanga Hanga Hōkaka me te Ngāwari\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe pai mō te kiri noa, te kiri maroke, me te kiri tairongo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKore rawa he parabens, he mea kīhini hangai, he matū kino hoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHe pai mō \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTe whakamakūkū o ia rā puta noa i te tinana\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTe whakahou i te kiri puhoi, te kiri maroke rānei\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTe kawe mai i te kaha raumati ki tō mahi\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTe manaaki i a koe anō kia ngāwari, kia pai ai te ngākau\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTe kakara hihiko puta noa i te rā\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakaotia te Wheako\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhakahonoa ki tō mātou Hinu Tinana Māori mō te whāngainga anō me ngā hua ngāwari ake, mārama hoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakaaroa te Rerekētanga\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea hanga ā-ringa ō mātou kirīmi me te whakaute mō te whenua, e whakakotahi ana i te mātauranga rākau tuku iho me te pūtaiao kohuke o nāianei hei whāngainga i tō tinana me te tautoko i tō oranga. He mea whai mai ngā kai katoa mai i Aotearoa New Zealand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakapaipai Taiao\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKa ū mātou ki ngā whiringa matatika, nō reira, ka whakairotia te Desolve Magnesium Cream ki ngā rauemi hangarua hei whakaiti i tō mātou tapuwae taiao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHono atu ki tō mātou kaupapa Toa Taiao – whakamahia anō, tiakina ō taputapu, ā, āwhinatia te tiaki i tō tātou whenua mō ngā whakatupuranga kei te heke mai.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41015217750050,"sku":"BBBM","price":29.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/bumble-birdie-nz-body-butter-default-title-body-butter-bahama-mama-34173920837666.jpg?v=1754912756"},{"product_id":"the-herbalist-universal-elixir","title":"Te Whakaoranga Whānui a te Kairongoā","description":"\u003cp\u003eWhāngaihia, whiti ana tō kiri, ka marino hoki ō pūmanawa ki tō tātou hinu tipu whakaranu rongonui. He mea hanga ki te Pīni Aperikota moni, te Hinu Amene reka tūturu, me te Hinu Kokonati Whakatete, kua whāranu ki te Kawakawa kaha, te Rosemary, me te Peppermint. He hinu tere mimiti tēnei e tika ana mō ngā momo kiri me ngā momo makawe katoa—ka waiho hei hinu pāhau pai rawa atu, hinu heu, me te mea nui hei tiaki dreadlocks i roto i te pounamu kotahi. He kakara whakaihiihi, engari he whakamarumaru nō ngā otaota hou, te hēteru, me te mīniti whakamatao, he tino pai tēnei mō ia wā o te ao nā ōna kai whakauru otaota kaha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHe aha koe ka pai ai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 100% He Hanga Tipu \u0026amp; Vegan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kāore he Kirihou \u0026amp; He Aro ki te Taiao\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Rahi 200mL Nui • Tino Pai mō ia rā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Tere Mimiti • Kāore e Hinuhinu \u0026amp; Kāore e Waiho Piro\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Ngā Kai Hero: Rosemary, Peppermint \u0026amp; Kawakawa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Ka Āwhina i te Rere Toto \u0026amp; Whakamarie i te Pāhorehore\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Ka Whakahōnore i ngā Tikanga o te Ao • Mai i te Hākinakina ki te Whakaritenga\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Tino Pai mō ngā Locs, Pāhau \u0026amp; Kiri Tairongo • Ka Horoi Mā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eNgā Whakamahinga Whānui\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiaki Dread \u0026amp; Hauora o te Tumuraki: Ko te hinu tino pai mō ngā locs me ngā dreadlocks. Ringihia he wāhi iti ki ngā kapu, mirimiri tahi, ka paku ki ngā pakiaka hei whakamarie i te mātīti, hei whakaiti i te pakitea, me te whakatenatena i te tipu makawe hauora me te kore e whakaputu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiaki Pāhau: Whakamakūkū i ngā makawe kanohi mātotoru me te kiri i raro iho. Ringihia ki ngā ringa, mirimiri hōhonu hei whakangāwari i te pahau poto me te whakakore i te 'beardruff'.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMea Nui hei Heu: Ko te paheketanga tino pai mō ngā waewae, ngā upoko, ngā kanohi rānei – ka āwhina ki te ārai i te wera o te heu me ngā makawe tipu ki roto. He pai ki ngā tāne me ngā wāhine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhakaora i muri i te Hākinakina: Mirimirihia kia nui ki ngā uaua i muri i te mahi hei whakaiti i te mamae, te ngenge, me te mārō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhakaora i te Kiri Maroke: Whakaorangia ngā tuke taratara, ngā rekereke pakarukaru, ngā kutikara, me ngā wāhi maroke i te wā tonu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHinu Ua: Hoatuhia kia nui i mua, i te wā rānei e kaukau ana mō te whakamakuku hōhonu, roa ka mau tonu te makuku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNgā Ritenga Whakamutunga \u0026amp; Whakaritenga: He kōwhiringa pono hei whakahōnore me te whakamarie i ngā hoa aroha i ngā wā tapu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElixir Kaukau: Tāpirihia he wāhi nui ki te wai kaukau mō te whakangā hōhonu, te ruku kakara.\u003c\/p\u003e\u003c!--nl----\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKia Roto i te Rerekētanga\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea hanga tā mātou Elixir Whānui ki ngā kai otaota i ahu mai i ngā tikanga toi whenua, he mea whakatipu tūturu ki te wāhi ka taea, hei whāngai me te tiaki āta. Ahakoa kei te rapu koe i te hinu loc tino pai, te rongoā pāhau, te hinu whakamakuku tinana katoa rānei, ka whakahōnore mātou i te mana o te taiao me te oranga o tō kiri, makawe, me tō wairua mā te karo i ngā sulphates, parabens, me ngā matū tiaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNgā Tākai Aro ki te Taiao\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe ū mātou ki ngā kōwhiringa matatika, nō reira kei roto tā mātou hinu i tētahi pounamu karaihe 200mL kounga teitei ka taea te whakamahi anō me te taupoki haumaru hei whakaiti i tō mātou tapuwae. Whakamahi anō, hangarua rānei i tēnei ipu karaihe kia mutu ai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHono mai ki tā mātou kaupapa toa taiao – whakamahi anō, tiaki i ō taputapu, ā, āwhina mai ki te whakaiti para, kotahi ritenga i te wā\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble and Birdie NZ","offers":[{"title":"200ml","offer_id":41015254417442,"sku":"BOTH1","price":54.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/bumble-and-birdie-nz-body-oil-200ml-body-oil-the-herbalist-32629452701730.jpg?v=1754912781"},{"product_id":"recharge-muscle-balm","title":"Recharge | Muscle Balm","description":"\u003cp\u003eHe huinga kaha o te 100% o ngā matū hohe tūturu i roto i te ‘Recharge muscle rub’ hei whakamārie i ngā uaua mamae me te mamae kōiwi. I hangaia i Taupō, he kōwhiringa pono tēnei ranunga o ngā kai whai kawenga taiao me ngā hinu nui rongoā mō ngā kaitākaro me ngā Kirīmi hoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMā te tino whakaheke i te mamae me te pōuri, he rongoā pono, kore-tūkino hoki a Recharge mō ngā uaua mamae, ngā whara tākaro, te rumati, me te mamae kōiwi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe ranunga tauhanga a Recharge o te ware pi, ngā hinu oriwa me te niu me te eucalyptus, cajeput, marjoram, peppermint me te wintergreen hei whakakore i ngā mamae uaua me ngā mamae.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe pai te hono ki te \u003ca href=\"https:\/\/bumbleandbirdie.co.nz\/products\/balm-deload?_pos=3\u0026amp;_sid=f732d2a11\u0026amp;_ss=r\"\u003eRehu Uaua Deload\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ","offers":[{"title":"100ml","offer_id":43168052609058,"sku":"MRR1","price":31.9,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/bumble-birdie-nz-sports-muscle-recovery-100ml-muscle-balm-recharge-32629546549282.jpg?v=1754912872"},{"product_id":"vanilla-kisses-body-butter-1","title":"Vanilla Kisses Panata Tinana","description":"\u003cp\u003eWhakaungia tō kiri me ō rongo ki tā mātou Kirīmi Kiri Tino Pai o Vanilla Kisses. E 100ml tēnei kirīmi whakamaurū utu nui e tika ana mō ngā momo kiri katoa, e whāngai hōhonu ana, e pūmau ana i roto i te hātepe māeneene, kore-ngako e rite ana ki te maimoatanga kaukau ngāwari i te kāinga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea hanga ki ngā pūhā kākano me ngā hinu tipu parakore, ka mimiti wawe kia māeneene ai te kiri, kia ngāwari, kia kakara rawa hoki ki te kakara mahana, whakamārie o te hinamona, te korowhā me ngā hinu o te mura, me ngā tāngo wainira parakore reka. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNgā Āhuatanga Matua me te Take e Aroha Ai Koe\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Makuku Hōhonu e Pūmau Ana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea konatunatua ki te pata Shea, te pata Mango, te hinu Aramona reka me te hinu Kākano Jojoba hei mau i te wai mō te 24 haora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Kakara Mahana Whakamārie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea whakaihu ki ngā kakara wainira māori e hanga ana i te āhua whakangāwari, e waiho ana i te kiri kia kakara hou, kia māeneene hoki i te rā katoa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Kakano Māhaki Engari He Raukaha\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKa pahekeheke ngāwari, ka mimiti katoa, ā, kāore rawa he toenga hinuhinu, piri rānei e waiho ana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Hātepe Haumaru me te Ngāwari\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe tika mō ngā momo kiri noa, maroke me te momo kiri whakakotahi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKore he matū kino, he paraben me ngā kīpū waihanga.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTe Whakamahinga Pai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWhakamaurū o ia rā – He tino pai mō te māeneene me te tiaki o te tinana katoa.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTiaki Kiri Maroke – Ka whakamāmā me te whāngai i te kiri taratara, kiri mātotoru rānei.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTikanga Whakangā – Ka hanga i tētahi wā marino, rangimārie i roto i tō mahi o te ata, o te pō rānei.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWhakamahinga o Ngā Kaupeka Katoa – Ka tino pai i ngā marama makariri maroke me te wā mahana.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakaotia te Wheako\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhakamahia tahi me tā mātou Horoi Tinana Māori, Hinu Mirimiri rānei mō te wheako tiaki ngāwari katoa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakaarohia te Rerekētanga\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea hanga ā-ringa ā mātou kirīmi me te whakaute mō te whenua, e whakakotahi ana i te mātauranga tipu tuku iho me te pūtaiao kohuke o nāianei hei whāngai i tō tinana, hei tautoko hoki i tō oranga. Kua kohia ngā kai katoa i Aotearoa Niu Tireni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTākai Kōunga-Taiao\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE kaha ana mātou ki ngā whiringa matatika, nō reira ka tākaitia ā mātou pata tinana ki ngā rauemi ka taea te hangarua hei whakaiti i tō mātou tapuwae taiao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♻️ \u003cem\u003eHono mai ki tā mātou kaupapa Toa Taiao – hangarua, tiaki i ō taputapu, me te āwhina ki te tiaki i tō tātou whenua mō ngā whakatupuranga kei te heke mai\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ","offers":[{"title":"100ml","offer_id":43167253233698,"sku":"BB2","price":31.9,"currency_code":"NZD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/bumble-birdie-nz-body-butter-100ml-body-butter-vanilla-kisses-34111580110882.jpg?v=1754912951"},{"product_id":"im-vanilla-baby-body-oil","title":"Ko Vanilla Baby Body Oil ahau","description":"\u003ch2 id=\"tinymce_scroll_sign\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKo te Im Vanilla Baby Body Oil he ranunga hinu tipu tino reka, e whakaatu ana i te tangohanga Vanila parakore e whakamarie ana, e kakara ana, me te puku korowha e whakamahana ana, e whakaongaonga ana, me te kiri hinamona reka e whakatau ana. Ka kawea mai te rongo o te ngahau o mua, o te marino, me te pūmautanga. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKo te Im Vanilla Baby Body Oil he huinga whakaora o ngā hinu tuātea 100% otaota, ngā tangohanga tipu kaha me ngā hinu kawe kounga teitei e whakaatu ana i te hinu kokonati wāwāhi, te hinu aramona reka, te hinu āperekoti, te hinu putirā pararopi me te hinu Rosehip ka whiti i tō kiri, ka waiata hoki tō rongo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe pai mō ngā momo kiri katoa, engari mō te kiri maroke rawa, mā tēnei hinu makuku e taapiri te wai, ka waiho te kiri kia tiakina, kia ngāwari, kia mākū, kia kakara hoki. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe mea hanga ā mātou hua mai i ngā kai tipu i ahu mai i ngā rauemi tauwhiro, he mea whakatipu pararopi ina taea, ā, kāore he pūhaumāota, he pūhaumāota, he rongoā. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKia uru ki te taiao me te pārekareka ki te kiri ngāwari, whāngai, tiaho hoki i ia rā i runga i te ara māori.\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ","offers":[{"title":"200ml","offer_id":43167259131938,"sku":"BOI","price":54.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/bumble-birdie-nz-body-oil-200ml-body-oil-im-vanilla-baby-34111548194850.jpg?v=1754913091"},{"product_id":"berrylicious-body-butter","title":"Pata Tinana Berrylicious","description":"\u003cp\u003eWhakaorangia tō kiri me ō rongo ki tā mātou Berrylicious Body Butter. He hārakiraki, he kirīmi, he tino whāngai hoki, ka waiho i tēnei hanganga 100% tūturu te kiri kia ngāwari, kia māeneene, kia wheriko mai, ka takaia ki te kakara reka o te huarākau whakahihiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI hoahoatia mō te whakamahi i ia rā, ka hoatu i te makū roa-kore e taumaha, kia pai ai tō kiri ora, hūmāku hoki puta noa i te rā. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNgā Āhuatanga Matua me te take ka pai koe ki a ia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ 24 Hāora Hūmākū Hohonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKua whai rawa ki te Shea Butter, te Hinu Amone Mata, me te Hinu Jojoba hei whakakī i te makū me te tautoko i te arai whakamarumaru māori o tō kiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Kakara Tūturu Hōu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe ranunga kanapa, whakahihiri o ngā huarākau reka ka waiho he kakara ngāwari, reka ki tō kiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Kiri Ora Wheriko\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKo te hanganga whai matūkai e āwhina ana ki te māeneene i te kakano, te whakapai ake i te ngāwari me te whakaatu i te kiri māeneene, wheriko tūturu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Horomitanga Kore-Ngako\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe rawaka te hārakiraki hei whakamāeneene i ngā wāhi maroke, he māmā hoki kia pai te mau ki raro i ngā kākahu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Hanganga Horehore \u0026amp; Ngāwari\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI hangaia anake ki ngā kai tūturu. Karekau he parabens, he kakara waihanga me ngā tāpiritanga taumaha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTe Whakamahi Tino Pai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKiri Maroke – Ka whakahoki i te makū me te whakahoki mai i te ngāwari ki ngā wāhi maroke, tūpuhi rānei.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTiaki ia Rā – Kia māeneene, kia pai te kiri puta noa i te tau.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWhakanui Rongo – He kakara whakawhēru, harikoa hei whakamarama i tō rā.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHe Pai ki te Whānau – He ngāwari kia whakamahia e te katoa i ia rā.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKia Oti te Wheako\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe pai te hono ki tā mātou Kawakawa Healing Balm, ki te Desolve Magnesium Cream rānei mō te tiaki tinana katoa me te whāngai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKia Wheako i te Rerekētanga\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKua hangaia ā mātou kirīmi me te whakaute mō te whenua, e whakakotahi ana i ngā tikanga tipu tuku iho me ngā pūtaiao kohuke o nāianei hei whāngai i tō tinana me te tautoko i tō oranga. Kua hauhaketia ngā kai katoa mai i Aotearoa Niu Tireni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTe Whakakīnga Hoahoa Taiao\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE ū ana mātou ki ngā whiringa matatika, nō reira ka whakahauhaua te Desolve Magnesium Cream ki ngā rauemi ka taea te hangarua hei whakaiti i tō mātou tapuwae taiao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e♻️ Hono mai ki tō mātou kaupapa Eco Warriors – whakamahi anō, tiaki i ō taputapu, ā, āwhinatia ki te tiaki i tō tātou whenua mō ngā whakatupuranga kei te heke mai.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ","offers":[{"title":"100ml","offer_id":43167253364770,"sku":"BB1","price":31.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/bumble-birdie-nz-body-butter-100ml-body-butter-berrylicious-34111546228770.jpg?v=1754913168"},{"product_id":"untamed-native-balm","title":"Te Pani Whakamārie Māori Tūturu","description":"\u003cp\u003eTe Panu Taketake Karekau: Te Whakahou i te Kānuka \u0026amp; te Rāmi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhakapaua te kaha o te ngahere me tā mātou Panu Taketake Karekau kua whakahoutia. Ko tēnei whakaohooho kiri mahi tiketike i hangaia i runga i te kaha ngātahi o te Kawakawa me te Kānuka, e rua o ngā rongoā huarākau tino kaha o Aotearoa. Kua whakahira-kōataatahia ki te ngako reka, horoi hoki o te Rāmi, ā, kua whakatūturungia ki te pūtake poipoi o te hinu Āmona reka me te Waro pi, i hangaia tēnei panu hei horoi hōhonu, hei whakamārie, ā, hei tiaki hoki. Kia rongo koe i te ngaru o te kaha huarākau e waiho ai tō kiri kia māro, kia mārama, ā, kia tino whakahoutia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNgā Āhuatanga Matua \u0026amp; He Aha ka Pai Ai koe ki Aua\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Kaha-rua Taketake: Whakakotahi i te whakamārie whakahōhā o te Kawakawa me ngā āhuatanga patu huakita, patu harore kaha o te Kānuka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Whakamaunga Rearea: Ka whakawhiwhia e te Hinu Rongoā Rāmi he pānga whakatairite māori, e āwhina ana ki te whakamārama i te kiri me te tuku i te kakara mārama, whakaohooho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Ārai Tiaki: Ka hangaia e te Waro pi mā he ārai manawa e mau ai te mākū, e tiaki ai hoki i ngā pēhanga taiao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Wai Hinu Āmona Hōhonu: Ko te Hinu Āmona reka e kī ana i te huaora, ka whakarite kia ngāwari te whakatakoto o te panu, ka whakamāmā i ngā wāhi maroke, ka whakanui hoki i te rapa o te kiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 100% He Māori \u0026amp; Hou: He kakara mā, \"kākāriki\" e rite ana ki te hīkoi i roto i te ngahere tātahi taketake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTe Whakamahinga Tino\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-- Kiri Pakupaku, Kiri Pēhanga rānei: Ka mahi tahi te Kānuka me te Rāmi ki te whakamārama me te whakataurite i ngā hinu māori o te kiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Tiaki Waho: He pai mā ngā kairapawai, ngā kaihīkoi, me ngā ngaru e hiahia ana ki te ārai i te hau, te tote, me te oneone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Ngā Whakahōhā Kiri Iti: Whakamahia ki ngā marū, ngā ngau, ngā wāhi maroke rānei hei tautoko i te mahi whakaora māori o te kiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Whakahou i ia Rā: He panu whakamatao, whakaohooho hoki mō ngā wāhi pōhā, ngā tuke maroke me ngā turi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Whakarite Hou: Mō te hunga e pai ana ki te kakara hou, citrus, me te otaota i runga i ngā panu puawai, reka rānei o mua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTe Tākai Taiao\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE noho ana tō tātou Panu Taketake Karekau i roto i te ipu konumohe ka taea te hangarua, e whakarite ana kia whakahōnore tō kawa tiaki-tangata i tō kiri me te ao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKia uru mai ki tā mātou kaupapa Eco Warriors – whakamahia anō, tiakina ō taputapu, ā, āwhinatia mātou ki te whakaiti para, kotahi te kawa i ia wā.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ ","offers":[{"title":"30ml","offer_id":44416939098146,"sku":"Corp-UNEBs","price":15.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true},{"title":"60ml","offer_id":44416939130914,"sku":"Corp-UNEBf","price":25.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/1000028831.jpg?v=1794390082"},{"product_id":"hydro-lip-balm","title":"Pucker Up Hinu Ngutu","description":"\u003cdiv class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-vM4cn4 paragraph-element br-paragraph-space\"\u003eKia ora ki ngā ngutu ngāwari, me ngā ngutu hiahia ki te kihi, nā te Pucker Up Lip Balm a Bumble \u0026amp; Birdie! He mea hanga ā-ringa tēnei hinu mākū mō te ngutu i Aotearoa, me te whakakotahi i ngā kai māori hei whāngai, hei tiaki, hei whakamakuku hoki i ō ngutu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-vM4cn4 paragraph-element br-paragraph-space\"\u003e\u003cstrong\u003eHe aha i pērā ai te motuhake o Pucker Up?\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"auto-hide-last-sibling-br\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTe Pai o Aotearoa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKa whakamahia e mātou te waki pi nō te rohe, e mōhiotia ana mō ōna āhuatanga whakamakuku me te tiaki.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHinu Āmona reka kua konatunatua ki te Kawakawa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKo tēnei ranunga ahurei e whakakotahi ana i ngā āhuatanga whakamārie o te kawakawa me ngā painga whakamakuku o te hinu āmona reka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTe Makutu o te Mīere Manuka:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHe paku mīere Manuka hei whakamāmā me te whakaora i ngā ngutu maroke, ngatata.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTe Whakauru Mango Butter:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHe hinu whāngai tēnei e whakarato ana i te whakamakuku hōhonu me te mutunga ngāwari rite hiraka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTe Makuku Roa:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKa hangaia e Pucker Up he parenga tiaki hei raka i te makuku me te pupuri i ō ngutu kia ngāwari i te rā katoa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTe reka ngawari:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHe paku reka māori e pai ai te whakamahi i tēnei hinu mākū.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"auto-hide-last-sibling-br paragraph-vM4cn4 paragraph-element br-paragraph-space\"\u003e\u003cstrong\u003eE tika ana mō:\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"auto-hide-last-sibling-br\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTe whakamahi i ia rā\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTe tiaki i ngā ngutu i te āhuarangi pukuriri\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTe whakamārie i ngā ngutu maroke, ngatata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTe tāpiri i te paku wherikotanga māori\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWhāngaihia ō ngutu ki tō mātou Pucker Up Lip Balm, he mea hanga mai i ngā kai nō te rohe  \u003ca href=\"https:\/\/www.waitahanuiapiaries.com\/\" title=\"Manuka Honey \"\u003ete mīere whaimana waro me te waki pi parakore o Waitahanui Apiaries\u003c\/a\u003e. Ko tēnei ranunga utu nui e tuku ana i te makuku nui me te reka māori ngawari, ka waiho ō ngutu kia ngāwari, kia ngāwari, kia tino pai hoki. He tino pai mō te tiaki i ia rā, hei takoha whakaaro nui rānei mō te hunga e aro nui ana ki te oranga.\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44491281858594,"sku":"Corp-PLB","price":10.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/rn-image_picker_lib_temp_b7f9a13d-5292-48bd-83f0-07f5534fae6d.jpg?v=1764368397"},{"product_id":"cuticle-balm","title":"Waitahanui Pama Hiako Kōpū Kōura","description":"\u003cp\u003eRapua te mea ngaro koura hei whāngai i ō kiri kōkōwai ki tā mātou Waitahanui Gold Cuticle Balm. He tohu pono tēnei mō te mana whakaora o te taiao, he mea hanga tēnei pani reka ki te honi Manuka waro me te waki pī mai i Waitahanui Apiaries o Taupō. He mea whakauru ki te kawakawa, he tipu māori whakahirahira o Aotearoa e whakanuia ana mōna i ngā āhuatanga whakamārie, mā tēnei ranunga whai rawa e hoatu te mākū hōhonu me te manaaki whakaora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe kakara reka tō tēnei pani māori—e mau ana te kakara utu nui o te pī —i a ia e whakangāwari ana, e whakamau ana hoki hei whakatairanga i te tupu tūao o ngā whao, kia tino pai ai mō te tiaki whaiaro ia rā, he taonga whakaaro nui rānei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNgā Āhuatanga Matua me te take ka pai ki a koe\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Tiwhikete Koura Waro: I ahu tika mai i Waitahanui Apiaries o Taupō, ka hoatu e tō mātou honi Manuka waro me te waki pī te whakaora me te whakamau e kore e rite mō te kiko kōkōwai ngawari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Whakaurunga Kawakawa Māori: Ka hoatu e tēnei tipu o Aotearoa ngā āhuatanga whakamārie me te whakaora kaha, e whakamāmā ana i te ihiihi, e tiaki ana hoki i te kiri huri noa i te moenga whao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Mākū Hōhonu me te Tiaki: He ranunga whai rawa, māori hoki ka rewa i te wā e pā ana, ka hanga he arai manawa hei ārai i te maroke me te kino o te taiao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Whakatairanga i te Tupu Whao Ora: Ko ngā kiri kōkōwai kua tino whakamau te pūtake mō ngā whao kaha, pakari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Parakore me te Hāora: Ko te kore o ngā matū waihanga ka whakarite i te ranunga parakore ka mōhiotia, ka horomia tonutia e tō kiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kakara Reka, Koura: He kakara ngawari, whakamarie o te honi me te waki pī e whakaaraara ana i te mahana me te taonga o ōna takenga māori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakamahinga Pai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kiri kōkōwai maroke, ngatata: He maimoatanga whāinga hei whakahoki tere i te mākū me te ngāwari ki te kiri mārō, kiri tihore rānei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Hauora whao ia rā: Whakauru ki tō mahinga mō te whāngai rite tonu hei ārai i ngā kōkōwai mamae.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- I muri i te mani\/pedicure: Ko te pa whakamutunga tino pai hei whakamārie i te kiri i muri i te whakapaipai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kōwhiringa Taonga: He pai rawa ki tā mātou Honey Pot Lip Balm mō te huinga taonga \"koura kanapa\" e ōrite ana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kaihoko Manawareka: Mō te hunga e tautoko ana i te mahi pī tauwhiro me ngā tikanga pāmu whakaora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWhakaotihia te wheako\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mō te kawa tiaki whaiaro tino pai, tino ōrite hoki, honoa tō Waitahanui Gold Cuticle Balm me tā mātou Honey Pot Lip Balm. Kia pai ngā painga takirua o te honi Manuka waro me te kakara whakamarie, e atawhai ana i ō kiri kōkōwai me ō ngutu. Mirimiritia āta te pani ki ō kiri kōkōwai ka whakaoti ki tā mātou Into the Ngahere Night Serum mō te whakaoranga kiri o te pō katoa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTiaki Taiao \u0026amp; Tauwhiro\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKo ia whāinga o tā mātou Waitahanui Gold Cuticle Balm e tautoko ana i te mahi pī tauwhiro me te pāmu whakaora—he kōwhiringa e ōrite ana i tō tiaki whaiaro ki te kawenga takohanga taiao. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHono atu ki tō mātou kaupapa Eco Warriors – whakamahia anō tō tine, tiakina ō taputapu, ā, āwhinatia mātou ki te whakaiti i te para, ia kawa.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44560948297762,"sku":"Corp-HPCB","price":0.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}]},{"product_id":"honey-pot-lip-balm","title":"Pākāni Pīni Pīni 20g","description":"\u003cp\u003ePaumate Ngutu Honey Pot: He Whakanui i te Manaakitanga\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKia tau te mahana o tō mātou Paumate Ngutu Honey Pot, he hāpara whakawai kua hoahoatia hei pūāhuru i ō ngutu ki te haumākū hōhonu me te ārai koura. He mea kōhumu ki te reka o te honi parakore me te vanilla kirīmi, ka hopu tēnei paumate whai matūkai te tino o ngā wāhanga tōpū me te harakoa o te rā whakanui. He mea hanga ātaahua ki ngā kai tūturu, ka tukuna e ia he rongoā mātotoru, rewa e whakatikatika ana, e whakamārie ana, ka waiho i ō ngutu kia ngāwari, kia manaakitia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNgā Āhuatanga Matua me te take ka pai ki a koe\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Te Kaiwhakaora Koura: Ko te Honi o Aotearoa parakore he mea haumākū tūturu, ka kumea te haumākū ki roto i ngā ngutu mō te whakamākū roa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kakara Whakamarie: Ko ngā reka mahana, whakanui o te Vanilla ka waihanga i tētahi wheako rawe rongo e noho mārie ana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Tiaki Hōhonu: He ranunga o ngā pata tipu whai rawa ka waihanga i tētahi parenga manawa ki ngā āhuatanga o te taiao, he tino pai mō ngā huringa kaupeka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Wairua Manaakitanga: He mea whakahihiri e te uara Māori o te tuku aroha me te manaakitanga ki te katoa, ka waiho hei koha tino pai māu, mō tētahi tangata rānei e arohaina ana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kakano Rewarewa: Ka mimiti pai me te kore he toenga piri, ka puta he whiti tūturu, hauora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakamahinga Tino Pai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Ngutu maroke rawa: He tino pai te mana whakatika o te honi mō te whakaora i ngā ngutu pāpaki, maroke rānei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kanohi ngutu po: Hoatu he apa mātotoru i mua i te moenga kia oho ake me ngā ngutu kua tino whakaora, kua ngāwari hoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Koha whakanui: He tohu whakaaro nui mō te manaakitanga me te hononga mō ngā hoa me te whānau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Tiaki i te takurua me te hau: He mea nui kia noho makuku ngā ngutu i ngā marama mātaratara, i ngā hikoi i te takutai rānei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWhakakī Tauwhiro\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKei roto tō tātou Honey Pot i tētahi kēne konumohe ka taea te hangarua, kia mau tonu tō tikanga manaaki whaiaro ki tō kiri me te ao.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHono mai ki tā tātou kaupapa Eco Warriors – whakamahia anō tō kēne mō ngā taonga ririki, ā, āwhinatia mātou ki te whakaiti i te para, kotahi tikanga i te wā.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44740820893730,"sku":"Corp-HPLB","price":14.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/1000028760.png?v=1793790462"},{"product_id":"roa-lip-balm","title":"CHERRY BOMB | Lip Balm","description":"\u003cp\u003eSay hello to your lips’ new BFF — a luscious, cozy balm whipped up with legit Mānuka Honey and just a smidge of cinnamon sass. It slides on like a silky dream, locking in moisture, guarding your pout, and leaving them soft, plump, and basically ready for their close-up. Like a snuggly bear hug for your smackers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eDive into the snug vibes of our Honey Pot Lip Balm, a sweet little potion drenched in golden goodness and creamy vanilla vibes. Packed with nature’s VIPs, it’s like a moisturizing fiesta that pampers, repairs, and leaves your lips feeling like they just got back from a spa day (minus the cucumber slices).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKey Features \u0026amp; Why You'll Love It\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Golden Healer: Pure New Zealand Honey acts as a natural humectant, drawing moisture into the lips for long-lasting hydration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComforting Aroma: Warm, festive notes of Vanilla create a soothing sensory experience that lingers gently.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeeply Protective: A blend of rich plant butters forms a breathable barrier against the elements, perfect for seasonal transitions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eIdeal Use\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeverely Dry Lips: The restorative power of honey is ideal for healing cracked or thirsty lips.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNightly Lip Mask: Apply a thick layer before bed to wake up with deeply regenerated, soft lips.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWinter \u0026amp; Wind Protection: Essential for keeping lips hydrated during cooler months or coastal walks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEco-Conscious Packaging\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Honey Pot is housed in a recyclable aluminium tin, ensuring your self-care ritual honors both your skin and the planet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJoin our Eco Warriors movement – reuse your tin for small treasures and help us reduce waste, one ritual at a time.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69626322452514,"sku":null,"price":14.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/1000028751.png?v=1793790462"},{"product_id":"roa-lip-balm-1","title":"ROA | Lip Balm","description":"\u003cp\u003eSay hello to your lips’ new BFF — a luscious, cozy balm whipped up with legit Mānuka Honey and just a smidge of cinnamon sass. It slides on like a silky dream, locking in moisture, guarding your pout, and leaving them soft, plump, and basically ready for their close-up. Like a snuggly bear hug for your smackers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eDive into the snug vibes of our Honey Pot Lip Balm, a sweet little potion drenched in golden goodness and creamy vanilla vibes. Packed with nature’s VIPs, it’s like a moisturizing fiesta that pampers, repairs, and leaves your lips feeling like they just got back from a spa day (minus the cucumber slices).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKey Features \u0026amp; Why You'll Love It\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe Golden Healer: Pure New Zealand Honey acts as a natural humectant, drawing moisture into the lips for long-lasting hydration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComforting Aroma: Warm, festive notes of Vanilla create a soothing sensory experience that lingers gently.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeeply Protective: A blend of rich plant butters forms a breathable barrier against the elements, perfect for seasonal transitions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eIdeal Use\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeverely Dry Lips: The restorative power of honey is ideal for healing cracked or thirsty lips.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNightly Lip Mask: Apply a thick layer before bed to wake up with deeply regenerated, soft lips.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWinter \u0026amp; Wind Protection: Essential for keeping lips hydrated during cooler months or coastal walks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEco-Conscious Packaging\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Honey Pot is housed in a recyclable aluminium tin, ensuring your self-care ritual honors both your skin and the planet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJoin our Eco Warriors movement – reuse your tin for small treasures and help us reduce waste, one ritual at a time.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bumble \u0026 Birdie NZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":69626322485282,"sku":null,"price":14.9,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/files\/1000028753.png?v=1793790462"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/9378\/7426\/collections\/image_dcdab060-b992-48a6-802a-412dc2f0f242.jpg?v=1754912469","url":"https:\/\/bumbleandbirdie.co.nz\/mi\/collections\/butters-balms-oils.oembed?page=2","provider":"Bumble \u0026 Birdie NZ ","version":"1.0","type":"link"}